Translations for „conventionnelle“ in the French » Spanish Dictionary

conventionnel [-jɔnɛl] ADJ, conventionnelle

conventionnel

convencional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il trouve que l'interprétation « délirante » de l'acteur principal « finit paradoxalement par devenir conventionnelle ».

fr.wikipedia.org

Le système électrique dispose d'une nouvelle batterie lithium-ion de 15,2 volts, plus petite et plus légère pour la même puissance qu'une batterie au plomb conventionnelle.

fr.wikipedia.org

En outre, l'article 2416 du code civil exige que l'acte constatant l'hypothèque conventionnelle soit un acte notarié.

fr.wikipedia.org

La seconde, latérale à la chaîne moléculaire, permet de réaliser une vulcanisation conventionnelle au soufre.

fr.wikipedia.org

La codification est purement conventionnelle et « ad hoc », si l'on peut dire, dans le cadre de cet article.

fr.wikipedia.org

Cette observation va à l'encontre de la sagesse conventionnelle qui prétend que la pointe avant conique est optimale pour passer le mur du son.

fr.wikipedia.org

Il distingue quatre types de foules : décontractée, conventionnelle, expressive, et agissante.

fr.wikipedia.org

Une force plus conventionnelle est ensuite mise en place dans chacun des deux territoires du nord.

fr.wikipedia.org

Ses pièces montrent une approche non conventionnelle de la maternité, qu'elle comprend comme une pénible obligation qui met fin à l'amour partagé.

fr.wikipedia.org

La présentation n'est pas conventionnelle, mais plutôt sentimentale, mais les données précises (nombre d'habitants, monnaie, langue, etc) ne manquent pas.

fr.wikipedia.org