Translations for „curiosité“ in the French » Spanish Dictionary

curiosité [kyʀjɔzite] N f

1. curiosité:

curiosité

curiosidad f

2. curiosité (objet bizarre, rare):

curiosité

rareza f

curiosités (monuments)

monumentos m/pl (artísticos ou históricos)

curiosités (monuments)

curiosidades f/pl (turísticas), antigüedades f/pl

Usage examples with curiosité

par curiosité

por curiosidad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'ensemble de ces résidences abritait de très riches collections de tableaux, de sculptures, d'objets d'art et de curiosités.

fr.wikipedia.org

La curiosité suscitée par leur récit amène assez vite les premiers touristes qui se lancent alors dans ce qui deviendra l'alpinisme.

fr.wikipedia.org

Gardienne du principe de vie, elle n'est pas de celles qui se retournent pour voir, par curiosité.

fr.wikipedia.org

Stimuler la curiosité et l'enquête en vue de favoriser un esprit de découverte et de plaisir d'apprendre.

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux sélectionneurs privés de suivre leur propre curiosité et de travailler avec des plantes atypiques pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Mošovce aujourd’hui peut être caractérisé comme un endroit important de recréation avec de nombreuses curiosités.

fr.wikipedia.org

La variété est répétitive, tandis que la curiosité est accidentelle et non nécessairement répétitive.

fr.wikipedia.org

Y importer son art de vivre germain et sa curiosité pour les us et coutumes de la communauté, où elle trouve sa place.

fr.wikipedia.org

À Munich par curiosité (et habitude) pendant quelque temps elle passe les soirées dans un café - en fonction d'assistant cuisinier.

fr.wikipedia.org

Les cabinet de curiosité se multiplient dans tous les quartiers aisés de la cité.

fr.wikipedia.org