Translations for „décrocher“ in the French » Spanish Dictionary

décrocher [dekʀɔʃe]

décrocher

desenganchar, bajar

décrocher (tableau, téléphone)

descolgar

décrocher (prix, bonne situation) fam fig

conseguir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils décident alors de décrocher pour rejoindre les autres maquisards.

fr.wikipedia.org

Il oppose plusieurs catcheurs dont l'objectif est de décrocher une des quatre mallettes accrochés sur des poteaux dans chaque coins du ring.

fr.wikipedia.org

À la tombée de la nuit, l'amiral Iachino décrocha du combat car il ne disposait toujours pas de radars.

fr.wikipedia.org

Il commence à jouer très jeune, en décrochant quelques rôles dans son école.

fr.wikipedia.org

Il se retire en 1966 sur un bilan de 24 victoires et 4 défaites sans avoir décroché le moindre titre.

fr.wikipedia.org

Elles décrochent finalement six points pour l'exercice 1989.

fr.wikipedia.org

Il a également décroché le titre mondial en vitesse par équipes en 1996.

fr.wikipedia.org

Il parvient à décrocher un titre de champion du monde avant de raccrocher les gants à 28 ans.

fr.wikipedia.org

Le fil à étirer est cramponné dans une pince à étirer : la "grenouille", qui, par un mors, peut s'accrocher à cette chaîne ou s'en décrocher.

fr.wikipedia.org

Il essaye de se décrocher à l'aide de son couteau mais malheureusement celui-ci tombe.

fr.wikipedia.org