Translations for „désamorcer“ in the French » Spanish Dictionary

désamorcer [dezamɔʀse]

désamorcer

desactivar a fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il n'est pas d'une grande agilité pour les acrobaties mais n'a pas son pareil pour repérer et désamorcer les pièges.

fr.wikipedia.org

En 1947, 61 000 de ces mines ont été trouvées et désamorcées.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement central finit par désamorcer le conflit en offrant une amnistie aux rebelles pour les inciter à la capitulation.

fr.wikipedia.org

Jackson tente d'abord de désamorcer la querelle, mais, sans succès.

fr.wikipedia.org

Consciente de ce problème, l’administration a commandé un audit sur l’organisation du travail afin de tenter de désamorcer le début d’incendie.

fr.wikipedia.org

Un millier a déjà été désamorcé en une semaine, mais il faudra au moins 12 mois pour toutes les désamorcer.

fr.wikipedia.org

Ils avaient le devoir désamorcer tout conflit, d'éloigner des jeunes du gangstérisme et de pacifier les parties de soccer.

fr.wikipedia.org

Mais la bombe a été, enfin, désamorcée à temps.

fr.wikipedia.org

Après la libération de ceux-ci, la tension retomba et des négociations bilatérales furent engagées pour désamorcer les antagonismes.

fr.wikipedia.org

Deux tentatives ont échoué en raison d'une mise à feu défaillante et les engins ont été désamorcés par les autorités.

fr.wikipedia.org