Translations for „diagonale“ in the French » Spanish Dictionary

I . diagonal <mpl -aux> [djagɔnal] ADJ, diagonale

diagonal

diagonal

II . diagonal <mpl -aux> [djagɔnal] N f

diagonal

diagonal f

lire un texte en diagonale

leer un texto en diagonal [o rápida y superficialmente]

Usage examples with diagonale

lire un texte en diagonale

leer un texto en diagonal [o rápida y superficialmente]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un entrelacs se construit en diagonale d’un motif en frette qui coupe les cordes reliées à elles-mêmes de façon différentes.

fr.wikipedia.org

La planche de bord de la berline est dotée d'un écran tactile de 11 pouces de diagonale positionné en format portrait.

fr.wikipedia.org

Dans la diagonale du champ s'appuyant sur la ligne de fuite d'une voie ferrée, des voyageurs en habits du dimanche attendent sur le quai.

fr.wikipedia.org

Géométriquement, cela revient à effectuer une symétrie par rapport à la diagonale.

fr.wikipedia.org

On a fait un drapeau de carrés bleus, blancs, des roses et rouges placés en diagonale.

fr.wikipedia.org

Le rectangle de départ est d'or si et seulement si sa diagonale est confondue avec la diagonale du grand rectangle.

fr.wikipedia.org

Cette base est appelée la base diagonale ou base nulle.

fr.wikipedia.org

On peut dessiner un pentagramme régulier en reliant les sommets d'un pentagone régulier par ses diagonales.

fr.wikipedia.org

Sur quatre cases d'un jeu d'échecs, sont disposés en diagonale des pièces du jeu.

fr.wikipedia.org

Par multiplication et division, elles nous font connaître immédiatement chaque diagonale en fonction des côtés.

fr.wikipedia.org