Translations for „encolure“ in the French » Spanish Dictionary

encolure [ɑ̃kɔlyʀ] N f

encolure (tour de cou)

medida f del cuello

encolure ZO

cuello m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette coupe convient particulièrement aux chevaux ayant une forte encolure.

fr.wikipedia.org

La robe est en tulle de soie ivoire, agrémentée de fines broderies métalliques et d'un double volant métallique au niveau de l'encolure.

fr.wikipedia.org

L'encolure est musclée, bien attachée en haut et la crinière est longue et fournie.

fr.wikipedia.org

Le pas libre est une allure de repos dans laquelle on donne au cheval l'entière liberté d'abaisser sa tête et d'étendre son encolure.

fr.wikipedia.org

Vint ensuite la création d'un collier-frein placé plus bas sur l'encolure, qui permettait de faire tourner l'animal et l'arrêter.

fr.wikipedia.org

Les premières tentatives des hommes pour mener un cheval ont débouché sur l'utilisation d'un collier passé autour de l'encolure.

fr.wikipedia.org

Les courroies maintenant l’encolure fermée sont remplacées par des rivets.

fr.wikipedia.org

L'encolure est courte et musclée, la poitrine profonde, l'épaule assez inclinée et musclée.

fr.wikipedia.org

L'encolure est puissante et longue, le poitrail large, le garrot peu sorti.

fr.wikipedia.org

La tête, de profil rectiligne, est attachée à une forte encolure.

fr.wikipedia.org