Translations for „enfourcher“ in the French » Spanish Dictionary

enfourcher [ɑ̃fuʀʃe] (cheval, bicyclette)

enfourcher

montar a horcajadas sobre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi transformé, il se présente à quelque voyageur cheminant à pied, et témoigne d'abord de si pacifiques dispositions qu'on se décide souvent à l'enfourcher.

fr.wikipedia.org

Ils enfourchent leur monture sans selle, sans bride et sans étriers pour participer à des reconnaissances ou à des raids éclairs.

fr.wikipedia.org

La plupart de ces « chevaux-fées » finissent par noyer leurs cavaliers après les avoir tentés de les enfourcher.

fr.wikipedia.org

Le cavalier le plus à droite monte un cheval et tient un fouet, le second s'apprête à enfourcher sa monture.

fr.wikipedia.org

Elle a enfourché son vélo et ardent le secteur, frappant aux portes et s’informant auprès des citoyens de son quartier afin de savoir si le chien avait été aperçu.

fr.wikipedia.org

Ils enfourchent les cygnes et rentrent chez eux avec les joyaux de la sorcière.

fr.wikipedia.org

À chaque début de section finale un cheval est disponible qui, une fois enfourché offre une résistance de deux coups reçus avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Pégase y symboliserait la cavale, le véhicule spirituel qu'ils enfourchaient pour accéder à la plénitude du savoir.

fr.wikipedia.org

Profitant d'une attaque surprise de femmes guerrières d'une tribu rivale, les deux hommes s'évadent en enfourchant des phorusrhacos dont elles se servent comme montures.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait prendre elle-même forme de cheval, et transformer ainsi ses victimes afin de les enfourcher.

fr.wikipedia.org