Translations for „entrecoupé“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

entrecouper [-kupe]

entrecouper

entrecortar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le roman inachevé y est entrecoupé de scènes se déroulant de nos jours, lors d'un congrès qui a pour but de résoudre le mystère.

fr.wikipedia.org

Les champs ouverts dominent au nord sur un relief entrecoupé par des vallées sèches.

fr.wikipedia.org

Le niveau général est élevé, mais entrecoupé de marais et de torrents de collines.

fr.wikipedia.org

Nice réalise ensuite une saison morose, entre bonnes performances à domicile et nombreuses désillusions à l'extérieur, le tout entrecoupé par quelques coups éclats ponctuels.

fr.wikipedia.org

Sur le rebord du plateau s’étendent des boisements entrecoupés de pâtures et de cultures.

fr.wikipedia.org

Son relief de meseta tabulaire est tailladé par des vallées fluviales et entrecoupé de dépressions.

fr.wikipedia.org

Le parc offre un paysage vallonné, entrecoupé par des ravines et des cascades.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode durait 72 minutes, mais était entrecoupé de publicités ; il occupait un créneau de 90 minutes.

fr.wikipedia.org

Un méandre étroit entrecoupé d'autres puits (14, 30, 18, 14 et 18m) aboutit dans un réseau fossile provenant d'un puits remontant.

fr.wikipedia.org

La végétation typique se compose d’une forêt marécageuse de conifères entrecoupés.

fr.wikipedia.org