Translations for „expropriation“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

expropiación

expropriation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De 1969 — année des dernières expropriations — à 1972, la rumeur du projet et le flou des informations font grandir la contestation locale puis départementale.

fr.wikipedia.org

Elle fut fondée en 1858, dans le cadre d'une tentative d'unification nationale maori face à l'expropriation grandissante des terres maori par les autorités coloniales britanniques.

fr.wikipedia.org

L'aéroport est fondé en 1920, après l'expropriation de 133 hectares par décret présidentiel.

fr.wikipedia.org

Dès lors ils mettent en place un certain nombre d'actions tels que des attaques de banques, des expropriations de véhicules etc.

fr.wikipedia.org

Soit la collectivité accepte le prix demandé, soit le prix est fixé par le juge de l'expropriation.

fr.wikipedia.org

Le capitalisme s'est constitué par « l'expropriation de la masse par quelques usurpateurs », sa chute sera « l'expropriation de quelques usurpateurs par la masse ».

fr.wikipedia.org

La préemption se fait soit au prix demandé par le vendeur, soit à celui que déterminera le juge de l'expropriation.

fr.wikipedia.org

Ses descendants en sont propriétaires jusqu’en 1919, lorsque les lois d’expropriation de la nouvelle république estonienne confisquent les biens de la noblesse terrienne.

fr.wikipedia.org

Les conséquences sur la ville sont la création de zones d'expropriations dites « zones noires » qui prévoient la destruction de presque 200 maisons.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le 31 juillet 1919 une loi d'expropriation forcée est adoptée à son encontre.

fr.wikipedia.org