Translations for „fauve“ in the French » Spanish Dictionary

I . fauve [fov] ADJ

fauve

leonado, -a

fauve (cheval)

overo, -a

bêtes fauves

animales m/pl salvajes, fieras f/pl salvajes

II . fauve [fov] N m

fauve ZO

fiera f

fauve (félin)

felino m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il a une influence sur les peintres fauves, en montrant une palette de couleurs remarquable, notamment dans sa période arlésienne.

fr.wikipedia.org

La corbeille est très érodée : les deux fauves ont perdu leurs têtes et le visage de la tête humaine centrale semble avoir été martelée.

fr.wikipedia.org

Des enfants représentent les bestiaires, et des animaux inoffensifs figurent en lieu et place des fauves.

fr.wikipedia.org

Elle appartient à la branche fauve du rameau brun, comme sa cousine l'aubrac.

fr.wikipedia.org

Le jeune est d'une couleur fauve-grisâtre un peu terne et ne possède pas le rouge-blanc-noir de l'adulte sur la tête.

fr.wikipedia.org

Il tient, de sa main droite, la patte qu'un fauve a posée sur sa cuisse droite et sa main gauche caresse l'encolure d'un second fauve.

fr.wikipedia.org

Il contient généralement deux œufs (rarement trois ou quatre) fauve rougeâtre tachetés de brun-rouge.

fr.wikipedia.org

Il est implanté sur quatre grands types de sols : argilo calcaire, sables fauves, galets, argilo-siliceux à gravettes.

fr.wikipedia.org

Aussi les bandits qui occupent ces montagnes et vivent de rapines sont-ils plus sauvages que des bêtes fauves.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe non définie, unie mouchetée ou pie, allant du gris clair sale au noir, en passant par fauve, rouge ou gris ardoise.

fr.wikipedia.org