Translations for „figuier“ in the French » Spanish Dictionary

figuier [-je] N m

figuier

higuera f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son arc est taillé dans une racine d'arbre qui se termine par une sculpture de feuille de l'arbre sacré bo (figuier).

fr.wikipedia.org

La ville est réputée pour ses oliviers, ses vignes et ses figuiers en plus de ses cultures variées de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

Les cultures arbustives ont pris avec le temps une grande importance dans l'économie agricole : l'olivier et la vigne, les figuiers en particulier.

fr.wikipedia.org

Un dicton provençal dit qu'« autant le figuier que l'olivier ne meurent pas sans héritier ».

fr.wikipedia.org

Par coïncidence, le nom de cette ville pourrait venir d'opos, le suc du figuier.

fr.wikipedia.org

Les figuiers ont été plantés à la porte principale et souvent dans l'enceinte.

fr.wikipedia.org

La vigne et le figuier n'y réussissent absolument pas, en revanche elle est fertile en blé et en seigle.

fr.wikipedia.org

Trouvés dans les fruits de figuiers sauvages, les individus récoltés semblaient correspondre à 5 espèces différentes.

fr.wikipedia.org

Oubliant leur soleil natal, des myrtes, des mûriers, des figuiers gigantesques couvraient la plage, laissant presque tomber leurs fruits dans les flots.

fr.wikipedia.org

Cet insecte parasite les fleurs femelles du figuier à l’intérieur de la figue, dont elle est le pollinisateur exclusif.

fr.wikipedia.org