Translations for „fleuves“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

fleuve [flœv] N m

fleuve

río m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les figures les plus significatives sont les couples anthropomorphes, placés aux sources des fleuves et des lacs, tenant à la main des jarres.

fr.wikipedia.org

Celles-ci « ont clairement mis en cause le bétonnage systématique des zones à risques, en particulier des bassins naturels d'expansion des fleuves et rivières ».

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ils polluent fleuves et rivières avec le mercure qui leur sert à amalgamer l'or.

fr.wikipedia.org

Au bord des fleuves, les zones d’acuponcture peuvent inclure des réservoirs d’eau de pluie souterrains et agir comme contre les inondations comme éponge.

fr.wikipedia.org

Les palmiers poussent également dans des endroits durablement humides, comme les marais, à proximité des mangroves et sur les rives des fleuves.

fr.wikipedia.org

La mécanisation, notamment après la seconde guerre mondiale, permet ensuite d'exploiter des zones plus éloignées des fleuves.

fr.wikipedia.org

Le mascaret est un phénomène naturel qui se produit sur près de 80 fleuves, rivières et baies dans le monde.

fr.wikipedia.org

Les matchs ont lieu le dimanche après midi, et donnent souvent lieu à des scores fleuves, c'est l'époque du "hourra football".

fr.wikipedia.org

Plus tard, ils ont halé les navires et péniches sur les fleuves.

fr.wikipedia.org

La légende raconte qu’ils vivaient dans de magnifiques villes sous-marines, souvent aux embouchures de fleuves.

fr.wikipedia.org