Translations for „gageure“ in the French » Spanish Dictionary

gageure [-yʀ] N f

c'est une gageure LITT

es algo muy audaz, es casi imposible

Usage examples with gageure

c'est une gageure LITT

es algo muy audaz, es casi imposible

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La construction d'un tunnel dans un terrain aussi instable devient une gageure pour les ingénieurs et impose l'édification d'ouvrages importants.

fr.wikipedia.org

Tenter de gommer leur diversité et le caractère innovant des pratiques locales est une gageure face à une dynamique bien vivante.

fr.wikipedia.org

Réunir ainsi des populations différentes représentent une gageure pour le conseil général, siégeant à Épinal.

fr.wikipedia.org

Dans les pays anglophones, elles peuvent exister sous forme de gageure, ce qui freine d'ailleurs leur diffusion car elles sont suspectes.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même diplomate de carrière, il se donne la gageure de réhabiliter l’image de l’Algérie dans le concert des nations.

fr.wikipedia.org

Griffin l'a expérimenté tout le long : pour un noir, aller au cabinet, se nourrir ou se loger devient une gageure.

fr.wikipedia.org

La fabrication des minces cellules de ce type de panneaux est cependant une gageure technique (si l’on veut qu’ils soient assez légers).

fr.wikipedia.org

Mais son amour des paris, dont il ne se départ jamais, le pousse à faire des gageures incroyables.

fr.wikipedia.org

Trouver une artiste possédant toutes ces qualités relève de la gageure.

fr.wikipedia.org

C'est une gageure que de les libérer pour faire jouer la libre concurrence.

fr.wikipedia.org