Translations for „hune“ in the Spanish » French Dictionary

cofa

hune f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s'agit alors d'une très grande voile qui remplace à la fois la grande voile d'étai et la voile d'étai de hune (contre-voile d'étai).

fr.wikipedia.org

Les deux mâts sont remplacés par un mât unique avec hune devant les cheminées.

fr.wikipedia.org

Le trou du chat est un petit passage aménagé sur le plateau de hune pour accéder aux gréements d'un grand voilier à voiles carrées.

fr.wikipedia.org

L'évolution gasconne de fuga, sous la forme hune, désigne un type précis de colombier de plan circulaire et couvert d’une voûte en coupole.

fr.wikipedia.org

Chaque sommet de tronçon présente une plateforme, la hune, ou viennent s'ancrer les haubans.

fr.wikipedia.org

Hunier : voile carrée supérieure à la grand-voile qui se trouve sur le mât de hune.

fr.wikipedia.org

Mât de hune : portion d'un mât composite entre le tronc basal d'un mât et le mât de perroquet.

fr.wikipedia.org

Quatre étaient implantés sur le pont de la superstructure, deux se trouvaient dans des petites casemates à la proue et chaque hune en possédait un.

fr.wikipedia.org

C'est le poste le plus habituel pour les gabiers, la hune portait le nom de gabie.

fr.wikipedia.org

Sur les gréements trois-quart modernes, la hune désigne le point d'ancrage de l'étai sur le mât.

fr.wikipedia.org