Translations for „hydrocarbures“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

hydrocarbure [idʀɔkaʀbyʀ] N m CHIM

hydrocarbure

hidrocarburo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La murexide et le rouge de méthyle sont étudiés comme potentiels adjuvants dans la destruction sonochimique des hydrocarbures chlorés polluants.

fr.wikipedia.org

Il est probable qu’elles soient recouvertes de tholins apportés par les pluies d’hydrocarbures liquides qui lessivent les parties apparaissant plus claires.

fr.wikipedia.org

En conséquence, une grande partie du sol sous-jacent contenait des métaux lourds, des hydrocarbures et d'autres contaminants du sol.

fr.wikipedia.org

En outre, en vertu de la théorie du pétrole abiotique, ces dépôts d’hydrocarbures sont fréquemment recouverts de veines de houille.

fr.wikipedia.org

Hydrocarbures : rejets illicites, de boues de fioul et d'huiles usées, connus sous le terme impropre de dégazage.

fr.wikipedia.org

Chaque petit filet de kérogène commence donc à produire des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Il permet d'augmenter les capacités de production et d'acheminement des hydrocarbures de près de 30 %.

fr.wikipedia.org

Il existe un autre procédé d'obtention moins courant à partir d'hydrocarbures légers partiellement chlorés, sous-produits de processus chimiques.

fr.wikipedia.org

De plus, les plantes comme les roseaux assimilent dans leurs tissus des polluants comme le phosphore, le nitrate, mais également le cyanure ou des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Il s'agit notamment du propane, du butane, de l'isobutane et des hydrocarbures volatiles connexes, ainsi que de mélanges de ceux- ci.

fr.wikipedia.org