Translations for „imperfection“ in the French » Spanish Dictionary

imperfection [ɛ̃pɛʀfɛksjõ] N f

imperfection

imperfección f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les imperfections sont mineures et n'affectent pas l'apparence générale et l'uniformité de la perle.

fr.wikipedia.org

On procédait ensuite à la retouche des imperfections.

fr.wikipedia.org

Ces imperfections ont requis une « quantité appréciable » de réparations, qui ont été réalisées en janvier et février 1982.

fr.wikipedia.org

C'est à l'allure du pas que les imperfections du dressage se font le plus sentir.

fr.wikipedia.org

Cette succession de rapiéçages peut notamment expliquer certaines « imperfections » dans des structures complexes comme l'œil.

fr.wikipedia.org

Il rejette l’invention et la nuance en créant l’illusion que sa toile est imprimée, il recrée même des imperfections.

fr.wikipedia.org

L'identification de modulation permet d'identifier uniquement l'équipement en analysant les particularités/imperfections au niveau de la modulation de fréquence de l'émetteur.

fr.wikipedia.org

Il apparait maintenant comme un orpailleur rasé avec des yeux bleus et un chapeau sans imperfections.

fr.wikipedia.org

Certains professionnels du cinéma s'irritent de l'imperfection technique de certains plans, de lignes d'horizon penchées, de l'allure chaotique de son film.

fr.wikipedia.org

Cette imperfection s'explique par la grande variabilité et la diversité des êtres vivants.

fr.wikipedia.org