Translations for „impuissant“ in the French » Spanish Dictionary

impuissant [-ɑ̃] ADJ, impuissante [-ɑ̃t]

impuissant

impotente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des soignants se sentent peu formés et impuissants devant ces manifestations « autres ».

fr.wikipedia.org

Elles sont impuissantes face à une faiblesse de la croissance liée à l'organisation même du système productif, qui demande des politiques d'ajustement structurel.

fr.wikipedia.org

L'équipage s'est réfugié dans une coursive obscure et attend, impuissant.

fr.wikipedia.org

L’adversaire est alors confiné, impuissant, à un rôle de spectateur tout au long de la partie.

fr.wikipedia.org

Ce dernier assiste son départ en pension impuissant et très attristé, jusqu'à pleurer.

fr.wikipedia.org

Latinus, impuissant, ne parvient pas à empêcher que cette bataille éclate.

fr.wikipedia.org

Au moment où ils parviennent enfin sur la piste d'atterrissage, ils assistent impuissants au décollage de l'avion.

fr.wikipedia.org

Puisque la raison est impuissante dans le domaine pratique, seule une impression peut prétendre au statut de sens moral.

fr.wikipedia.org

Nous avons admis que nous étions impuissants devant notre dépendance, que nous avions perdu la maîtrise de notre vie.

fr.wikipedia.org

L'homme se sent impuissant, s'excuse et il souhaiterait avoir une autre chance.

fr.wikipedia.org