Translations for „l'arrière-pays“ in the Spanish » French Dictionary

tierra adentro

dans l'arrière-pays, dans les terres

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'autres sont partis vers les bois et les montagnes de l'arrière-pays, où ils ont constitués des gangs hors-la-loi difficiles à traquer.

fr.wikipedia.org

Sa mission était de défendre le littoral et l'arrière-pays des incursions Vikings qui s'intensifiaient à cette époque.

fr.wikipedia.org

L'arrière-pays de la commune est agricole et appartient au bocage bressuirais.

fr.wikipedia.org

Après une étape de transition, un long week-end montagneux dans l'arrière-pays niçois est programmé.

fr.wikipedia.org

La région est essentiellement montagneuse, les plaines côtières sont rares et les cultures s'y trouvent surtout dans l'arrière-pays.

fr.wikipedia.org

Il vise à replacer dans l'arrière-pays les indigènes venus à la ville, et n'ayant pu trouver de place dans la société coloniale.

fr.wikipedia.org

En effet, dans l'arrière-pays, où le contrôle ottoman n'est originellement que nominatif, la dhimma reste souvent appliquée dans toute sa rigueur et les réformes sont jugées blasphématoires.

fr.wikipedia.org

Le détective privé retrouve la jeune femme dans un motel miteux de l'arrière-pays, la gorge tranchée.

fr.wikipedia.org

La collecte des vivres et des victuailles s'organisait dans l'arrière-pays.

fr.wikipedia.org

Il visite plusieurs monastères dans l'arrière-pays jordanien et décide de conformer son voyage aux lois de la vie monastique.

fr.wikipedia.org