Translations for „luxuriant“ in the French » Spanish Dictionary

luxuriant [-jɑ̃] ADJ, luxuriante [-jɑ̃t]

luxuriant

lujuriante

luxuriant fig

exuberante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'île possède une végétation luxuriante, car il y pleut presque tous les jours.

fr.wikipedia.org

Cette région est connue pour ses luxuriantes oasis au milieu du désert et présente un intérêt géologique et géomorphologique.

fr.wikipedia.org

C'est cependant le nom largement utilisé pour désigner la zone générale qui comprend le palais de l'eau et les zones rurales luxuriantes qui l'entourent.

fr.wikipedia.org

Très poissonneuse, elle irrigue des rizières luxuriantes et des vergers de pommes et de pêches sur ses berges.

fr.wikipedia.org

Ce n’est pas un milieu luxuriant: l’hippopotame disparaît au cours de la période, sauf dans le sud mauritanien.

fr.wikipedia.org

Les chutes de pluie permettent le développement d'une végétation luxuriante.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, sa ville est peu à peu envahie par la végétation : belle et luxuriante le jour, sombre et macabre la nuit.

fr.wikipedia.org

Lagoon est un univers côtier paradisiaque à la thématique de l'île tropicale, arborant une végétation luxuriante, des palmiers et une eau cristalline bleu turquoise.

fr.wikipedia.org

Elles ne diffèrent que par la taille supérieure et le caractère luxuriant des détails de la seconde.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour ses « châteaux forts » construits en terre glaise, sa plaine luxuriante et ses montagnes verdoyantes.

fr.wikipedia.org