Translations for „mégaphone“ in the French » Spanish Dictionary

mégaphone [-fɔn] N m

mégaphone

megáfono m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Utilisant un mégaphone, il prononce un discours désormais célèbre aux étudiants réunis sur la place.

fr.wikipedia.org

Les deux échappements mégaphones chromés donnent un son grave au moteur.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, ils entendent quelqu'un parler dans un mégaphone, rompant le calme du village.

fr.wikipedia.org

Grande particularité des supporters munichois, ils n’utilisent ni mégaphone, ni porte-voix durant les matchs.

fr.wikipedia.org

Il était le chauffeur de foule à la fois comédien et chanteur, et porteur de voix avec son mégaphone.

fr.wikipedia.org

Contrairement au trombone, le reste du bazooka fonctionne principalement comme un mégaphone pour amplifier le volume du son.

fr.wikipedia.org

Raison évoquée : le coût exorbitant des places (35 € contre 10 € en moyenne dans les autres stades) et les conditions d'accueils en tribune (interdiction des mégaphones ou banderoles par exemple).

fr.wikipedia.org

Dan a un jour chanté cette chanson dans un mégaphone.

fr.wikipedia.org

Il est aussi équipé d'un mégaphone pour la guerre psychologique et de deux réservoirs extérieurs qui remplacent le réservoir interne jugé trop dangereux.

fr.wikipedia.org

Dans les manifestations, des pages sont lues au mégaphone.

fr.wikipedia.org