Translations for „ménopause“ in the French » Spanish Dictionary

ménopause [menɔpoz] N f MÉD

ménopause

menopausia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En effet, une dilution homéopathique du macérat glycériné de bourgeons soignerait de façon intense la ménopause (bouffées de chaleur) et serait un fort tranquillisant.

fr.wikipedia.org

Il a étudié et suivi la menstruation dans les différentes phases de son évolution chez la femme, depuis la puberté jusqu'à la ménopause.

fr.wikipedia.org

Les trois femmes, âgées d'environ cinquante ans, dressent le bilan de leur vie et évoquent leur confrontation à la ménopause.

fr.wikipedia.org

Des timbres cutanées diffusent des œstrogènes pour diminuer certains effets de la ménopause et pourraient améliorer le risque d'ostéoporose associé à la ménopause.

fr.wikipedia.org

La ménopause est une aménorrhée d'au moins un an liée à un épuisement du capital folliculaire ovarien.

fr.wikipedia.org

En médecine, climatérique concerne ce qui se rapporte à la ménopause : signes climatériques (bouffées de chaleur, par exemple).

fr.wikipedia.org

Certaines femmes en phase de ménopause ne présentent aucune bouffée de chaleur.

fr.wikipedia.org

Une durée de vie longue après la ménopause pourrait être un avantage sélectif acquis au cours de l'hominisation (c'est l' « hypothèse de la grand-mère »).

fr.wikipedia.org

Ces études en captivité permettent de montrer que la sénescence reproductive et la ménopause sont plus fréquentes chez les primates qu'il n'a longtemps été suggéré.

fr.wikipedia.org

Chaque année, la poule diminue son intensité de ponte d'environ 20 %, jusqu'à épuisement des ovocytes (ménopause, vers 7-9 ans).

fr.wikipedia.org