Translations for „marchandise“ in the French » Spanish Dictionary

marchandise [maʀʃɑ̃diz] N f

marchandise

mercadería f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cela permettait d'éviter le transport de marchandise coûteux réalisé sur le glacier au moyen de chevaux.

fr.wikipedia.org

De plus elle doit fournir des inspections et programmes de conformité pour les bateaux citernes transportant du pétrole et des marchandises dangereuses.

fr.wikipedia.org

Ce contrôle s'effectue selon les marchandises transportées mais aussi selon les expéditeurs et destinataires.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée depuis 1969 uniquement pour le transport de marchandises.

fr.wikipedia.org

Le risque de transport de marchandises dangereuses sur la commune est lié à sa traversée par une canalisation de transport de gaz.

fr.wikipedia.org

De même que les radeaux, ils sont parfois chargés d'autres marchandises – souvent des bois déjà travaillés.

fr.wikipedia.org

Le risque de transport de marchandises dangereuses sur la commune est lié à sa traversée par une route à fort trafic.

fr.wikipedia.org

Ces bateaux sont utilisés pour le transport inter insulaire de personnes et de marchandises.

fr.wikipedia.org

On y apportait des ballots de marchandises et ce lieu a pu alors être désigné sous le nom de « endroit des ballots ».

fr.wikipedia.org

L'avion a été l'exploitation d'un vol de transport de marchandises, toutes les trois personnes à bord ont survécu.

fr.wikipedia.org