Translations for „marronnier“ in the French » Spanish Dictionary

marronnier [maʀɔnje] N m BOT

marronnier

castaño m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'autres rues sont bordées de châtaigniers, de marronniers et d'autres arbres d'ombrage décoratifs à fleurs.

fr.wikipedia.org

Le parc d'un demi-hectare qui l'entoure, orné de plantations de platanes, tilleuls, marronniers et cyprès, est un site classé depuis 1942.

fr.wikipedia.org

La polémique sent au fond le marronnier journalistique, probablement de bonne foi, sur lesquelles les maisons de disques comptent pour assurer leur publicité.

fr.wikipedia.org

Sa chenille creuse des galeries dans les feuilles de marronnier, provoquant une chute précoce du feuillage et un affaiblissement des arbres.

fr.wikipedia.org

Le marronnier est à l'origine un arbre forestier qui apprécie un sol riche en humus et une place suffisante pour son développement racinaire.

fr.wikipedia.org

Ils sont aujourd'hui plantés de marronniers et de chênes.

fr.wikipedia.org

Celui du centre, tout en longueur, dessine un rameau de marronnier avec ses feuilles et ses bogues.

fr.wikipedia.org

Les essences plantées sont des frênes, hêtres, marronniers, noyers, tilleuls et sycomores.

fr.wikipedia.org

Le marronnier rouge et le blanc se sont montrés également sensibles au chancre bactérien, d'autres espèces sont en cours d'évaluation (en 2006-2008).

fr.wikipedia.org

Un marronnier en journalisme est un article ou un reportage d'information de faible importance meublant une période creuse, consacré à un événement récurrent et prévisible.

fr.wikipedia.org