Translations for „mentalité“ in the French » Spanish Dictionary

mentalité [-ite] N f

mentalité

mentalidad f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s'intéresse particulièrement dans ses recherches à l'anthropologie historique et à l'histoire des mentalités.

fr.wikipedia.org

Ils jettent ainsi les prémices de l'histoire des mentalités.

fr.wikipedia.org

Il décide de bousculer une nouvelle fois les mœurs et d'utiliser la provocation pour changer les mentalités.

fr.wikipedia.org

La mentalité des personnes extérieures joue en leur défaveur.

fr.wikipedia.org

Ses déclarations provocatrices et son comportement agressif marquent son profond rejet du monde du cinéma dont il ne supporte plus les règles et la mentalité.

fr.wikipedia.org

Ils amenaient une nouvelle mentalité, faite de curiosité et de foi intériorisée (devotio moderna).

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, la mentalité primitive est "mystique", elle repose sur une "expérience mystique".

fr.wikipedia.org

Le troisième objectif est d’ordre social: changer les mentalités et éveiller la population à travers le cinéma.

fr.wikipedia.org

Il considère tout simplement durant un temps que l'immoralité est « la mentalité de la guerre transposée dans la paix».

fr.wikipedia.org

Ces comportements sont suffisamment ancrés dans les mentalités qu’ils en sont devenus presque inconscients.

fr.wikipedia.org