Translations for „naguère“ in the French » Spanish Dictionary

naguère [nagɛʀ] ADV

naguère

poco ha, no hace mucho

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est pour cela que vous les avez frappés naguère.

fr.wikipedia.org

La voici aux prises pourtant avec deux hommes qui ont naguère tenté de la séduire.

fr.wikipedia.org

Elle se désespère et ses forces déclinent ; elle ne parvient plus à retrouver son inspiration artistique de naguère et n'écrit que des fragments plaintifs épars.

fr.wikipedia.org

Malgré ces précautions, des mesures de mise en valeur ont naguère provoqué la critique (nouveaux sentiers de randonnée, bâtiments d'alpage surdimensionnés).

fr.wikipedia.org

Les battues du chacal et du sanglier faisaient naguère la joie des chasseurs et des promeneurs.

fr.wikipedia.org

C'est ce fruit qui a fondé la richesse du port, qui commerçait naguère avec le monde entier.

fr.wikipedia.org

Naguère bordée par des tenues maraîchèreset des prairies, elle est aujourd'hui largement urbanisée.

fr.wikipedia.org

Les commandes de métrage, par exemple, peuvent être expédiées aux clients dès le lendemain, il fallait naguère au moins six jours.

fr.wikipedia.org

Ce slogan doit être remis en contexte : elle était naguère la devise de la dictature des colonels entre 1967 et 1974.

fr.wikipedia.org

Naguère à la fin du 3° couplet, l'assistance se mettait physiquement à genoux ce qui caractérisait une dévotion populaire, allant au-delà de l'affiliation politique habituelle.

fr.wikipedia.org