Translations for „ouragan“ in the French » Spanish Dictionary

ouragan [uʀagɑ̃] N m

ouragan

huracán m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le nombre de ces systèmes varie beaucoup d'une année à l'autre, entre un et plus de vingt, avec une moyenne de dix ouragans nommés.

fr.wikipedia.org

Un ouragan de bise, le 16 octobre 1758 emporta une grande partie des tuiles.

fr.wikipedia.org

Ouragan en mer avec des bateaux en détresse, huile sur toile encadrée, de 37 sur 26 cm.

fr.wikipedia.org

De plus, des ouragans passant au large ont donné des vents de tempête sur la côte californienne en 1939, 1976 et 1997.

fr.wikipedia.org

Bien que les médias aient fait mention d'ouragans, ces tempêtes n'en avaient pas la structure.

fr.wikipedia.org

Les verrières du croisillon sud (baies 6 et 8) sont perdues, détruites par l'ouragan du 21 février 1914.

fr.wikipedia.org

Toutefois un ouragan et la foudre endommagent son clocher en l’an 1730.

fr.wikipedia.org

L'ouragan de 1702 n'a eu aucune emprise sur les parties romanes.

fr.wikipedia.org

Un ouragan aurait foudroyé cet endroit précis quelques jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Endommagés ou cassés par l'ouragan de 1841, les autres panneaux ont été refaits entre 1860 et 1870.

fr.wikipedia.org