Translations for „phylloxéra“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

filoxera

phylloxéra m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dès 1901, les cressonnières profitent de la pureté de l'eau, mais la vigne a disparu bien avant avec le phylloxéra.

fr.wikipedia.org

Aphanostigma piri, le phylloxéra du poirier, est une espèce d'insectes hémiptères, de la famille des phylloxéridés (pucerons).

fr.wikipedia.org

Le cuivre est un élément corrosif que le phylloxéra n'a pas l'air de supporter.

fr.wikipedia.org

La crise causée par l'apparition du phylloxéra qui détruit les ceps de vigne à partir de 1875 provoque la ruine et un exode rural.

fr.wikipedia.org

Le village se situe au pied du versant où s'étendaient les vignes avant les ravages du phylloxéra.

fr.wikipedia.org

Les vignes de la commune sont touchées à partir d’août 1886 par le phylloxéra.

fr.wikipedia.org

Vers la fin du siècle, une épidémie de phylloxéra détruit la quasi-totalité du vignoble.

fr.wikipedia.org

L'apparition du mildiou, de l'oïdium et phylloxéra va ruiner ce vignoble.

fr.wikipedia.org

C'était sans compter sur les ravages causés par le mildiou et le phylloxéra, fléaux qui apparurent dans la région en 1882.

fr.wikipedia.org

Des hybrides ont été plantés pour reconstituer le vignoble après le phylloxéra.

fr.wikipedia.org