French » Spanish

Translations for „plutôt“ in the French » Spanish Dictionary (Go to Spanish » French)

plutôt [plyto] ADV

Usage examples with plutôt

plutôt moins que trop
más bien menos que demasiado
il est plutôt grand
es más bien grande [o alto]
plutôt que de (+ inf)
antes que (+ inf)
ce n'est pas lui mais plutôt elle (opposition)
no es él sino más bien ella

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les mois les plus chauds sont juillet et août, néanmoins même s'il fait chaud le jour, le temps est généralement plutôt frais en soirée.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est en colère, il préfère se défouler sur des objets plutôt que de hausser le ton.
fr.wikipedia.org
Les juges invoquent souvent le doute sur la volonté homicide (homicide involontaire par défaut de soin), plutôt que l'état mental de la mère.
fr.wikipedia.org
Dans les bas-fonds, on trouve plutôt l'aulne glutineux, le frêne commun et le saule roux.
fr.wikipedia.org
Durant cette période, il reçoit quelques critiques, certains fans n'appréciant pas qu'il retouche les compositions originales, mais dans l'ensemble l'accueil est plutôt chaleureux.
fr.wikipedia.org
Cette administration regroupe tout ce qui est non fiscal et d'ordre plutôt juridique comme le cadastre, l'enregistrement, la conservation des hypothèques.
fr.wikipedia.org
Les chaperons négligents peuvent être poursuivis plaçant la faute sur ceux qui ont échoué dans leurs responsabilités de gardiens plutôt que sur la victime.
fr.wikipedia.org
Les stéroïdes peuvent agir de manières différentes avec plutôt un rôle rapide et modulateur dans le temps.
fr.wikipedia.org
Cela est beaucoup moins fréquent, et l'indication col legno est invariablement interprétée comme signifiant battuto plutôt que tratto.
fr.wikipedia.org
Le plaisir de construire soi-même quelque chose plutôt que de l'acheter tout fait ayant autant d'importance.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "plutôt" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular