Translations for „poudreuse“ in the French » Spanish Dictionary

poudreux [-ø], poudreuse [-øz] (neige)

poudreux

en polvo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est également possible de s'aventurer en hors-piste, dans la poudreuse, mais toute chute le ramènera sur la piste.

fr.wikipedia.org

Les résidents affluent en ville pendant l'hiver pour skier ou simplement jouer dans la poudreuse, une rareté pour le climat par ailleurs doux.

fr.wikipedia.org

Ces avalanches concernent des neiges avec peu ou pas de cohésion : poudreuse froide type faces planes, ou neige de fonte gorgée d'eau.

fr.wikipedia.org

En poudreuse, ce sont les planches les plus rapides et offrant le meilleur contrôle.

fr.wikipedia.org

En effet, dès les premiers froids de l'automne, les tétras-lyre se regroupent pour survivre et recherchent des zones d'hivernage où la neige reste poudreuse.

fr.wikipedia.org

Elles deviennent non comestibles à mesure qu'elles vieillissent : la glèbe devient jaunâtre, puis se développe finalement en une masse poudreuse de spores vert-olive.

fr.wikipedia.org

Le monoski est une planche polyvalente, adaptée aussi bien à la neige poudreuse qu'aux champs de bosses.

fr.wikipedia.org

Elle a été souvent été confondue avec son dimorphe, la greenockite, sous sa forme jaune poudreuse.

fr.wikipedia.org

Nous avons donc une couche de poudreuse qui recouvre la terre gelée et le niveau d’adhérence change en permanence.

fr.wikipedia.org

Une fois ce substrat séché, nous obtenons de la fécule de pomme de terre sous forme poudreuse.

fr.wikipedia.org