Translations for „promeneur“ in the French » Spanish Dictionary

promeneur [-œʀ] N m , promeneuse [-øz] N f

promeneur

paseante m, f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses œuvres sont ainsi offertes au regard du promeneur et à la nature, sacrifiées aux éléments qui doucement les déliteront, les transformeront.

fr.wikipedia.org

Les pierres branlantes que le promeneur peut faire vaciller d’une légère poussée, ont donné lieu à divers récits légendaires.

fr.wikipedia.org

Il parlait et donnait ses ordres en utilisant son propre jargon : ainsi l'infanterie était : « les p'tits promeneurs », et l'artillerie : « les pistolets à bouchon ».

fr.wikipedia.org

Un vaste contraste surgit ici à notre droite, les bois touffus, mal entretenus et mal élagués présentent un aspect sauvage et pittoresque au promeneur.

fr.wikipedia.org

Un « chemin des cimes » permettra aux promeneurs d'accéder à la sphère et une navette électrique reliera le site à l'ancienne base aérienne.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bancs construits en fonction de besoins locaux tels que l'agrément du promeneur ou le repos du vendangeur.

fr.wikipedia.org

Un promeneur distrait pourrait la prendre pour un village rural, pareil à ces villages flamands dont on aperçoit les clochers à proximité.

fr.wikipedia.org

Des panneaux indiquent aussi aux promeneurs la liste des actions interdites sur le site (jet de déchets, feux, campement…).

fr.wikipedia.org

Il est tombé un printemps au début des années 1990, fragilisé par les promeneurs qui montaient dessus et par le gel.

fr.wikipedia.org

L’artiste appréhende l'œuvre dans l’espace et crée un lien avec le promeneur.

fr.wikipedia.org