Translations for „pureté“ in the French » Spanish Dictionary

pureté [pyʀte] N f

pureté

pureza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle possède une pureté et une fraîcheur très vite remarquées.

fr.wikipedia.org

Ses couleurs, vibrantes, audacieuses parfois, posées avec délicatesse et subtilité offrent aux yeux un éclat chatoyant très particulier, exprimant tantôt la sérénité, tantôt la crainte, mais toujours la pureté.

fr.wikipedia.org

Le livre brille par la pureté du style et par un esprit rusé, mordant, malicieux.

fr.wikipedia.org

La pureté situe la coloration entre cette lumière et la lumière blanche, achromatique (sans couleur).

fr.wikipedia.org

Les qualités d'une couleur vue sont liées à la fois à sa clarté et à sa pureté.

fr.wikipedia.org

Les puritains ont réussi à dévoyer la pureté de ce drame intimiste, à l'écriture raffinée, où le pessimisme verdien face au monde social s'accroît singulièrement.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il a placé l'art dans lequel une pureté et un contrôle des émotions ont été recherchés à travers «l'esprit».

fr.wikipedia.org

Combiné avec d'autre mots, satya devient un modificateur comme « ultra » ou « grand » ou « plus vrai », connotant la pureté ou l'excellence.

fr.wikipedia.org

Des couleurs sombres peuvent avoir une pureté élevée.

fr.wikipedia.org

Le composé obtenu, une fois décanté et refroidi, est d'une pureté avoisinant les 96 à 97 %.

fr.wikipedia.org