Translations for „rares“ in the French » Spanish Dictionary

rare [ʀɑʀ] ADJ

rare

raro, -a

rare (marchandises)

escaso, -a

rare (extraordinaire)

extraordinario, -a

rare (peu dense)

ralo, -a, claro, -a

il est rare que (+ subj)

es raro que (+ subj)

il est rare de (+ inf)

es raro (+ inf)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De plus, les zones humides abritent une population de batraciens et de plantes rares.

fr.wikipedia.org

Les inspections de camps étaient rares et donnaient lieu à des mises en scène de la part des responsables des sites concentrationnaires.

fr.wikipedia.org

Ce sont des serpents de taille moyenne qui dépassent rarement les 60 cm, mais peuvent frôler, dans de rares cas, le mètre de long.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'équipe estime que dans les rares fois où les gorilles se déplacent, leurs mouvements sont incompatibles avec un jeu vidéo rapide et dynamique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, subissant la désapprobation à l'égard de l'« avant-gardisme » féminin, les publications des femmes poètes étaient encore relativement rares par rapport à celles des hommes.

fr.wikipedia.org

Dans de rares cas, un individu peut en produire une quantité excessive, ce qui peut être une cause d'embarras ou d'irritation.

fr.wikipedia.org

Au début, les qualifications sont modestes: couture, dactylographie…, il faut avouer que les emplois sur place sont rares.

fr.wikipedia.org

Je vivais dans l’enivrement avec de rares périodes de sobriété.

fr.wikipedia.org

Ceux qui effectuaient cinq années complètes de service obtenaient la liberté, toutefois de tels cas ne se présentèrent qu’à de rares occasions.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle phase coïncide avec le début de la collectivisation forcée de l'agriculture et la nationalisation des rares sociétés privées.

fr.wikipedia.org