Translations for „remboursement“ in the French » Spanish Dictionary

remboursement [-əmɑ̃] N m (argent)

remboursement

devolución f

remboursement

reembolso m

contre remboursement (postes)

contra reembolso

Usage examples with remboursement

contre remboursement (postes)

contra reembolso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le remboursement s'effectue au fur et à mesure des ventes réalisées pendant la période d'activité forte.

fr.wikipedia.org

Les conditions d’octroi, les modalités de calcul et les montants des prestations, des indemnités et des remboursements sont ainsi déterminés par voie règlementaire.

fr.wikipedia.org

Le montant ainsi disponible - parfois appelé « réserve » - se reconstitue chaque mois au fur et à mesure des remboursements effectués, dans la limite autorisée.

fr.wikipedia.org

Le montant du remboursement variaient cependant sur la durée de ce prêt accordé à taux variable.

fr.wikipedia.org

Le remboursement est toujours mensuel et le taux d'intérêt se présente souvent comme un chargement mensuel.

fr.wikipedia.org

Cela fut souvent fait de façon disproportionnée, sans, en même temps, prévoir le remboursement des dettes contractées.

fr.wikipedia.org

Le microcrédit permet de financer un projet de vie porté par une personne qui dispose d’une capacité de remboursement.

fr.wikipedia.org

De même, les porteurs de billets émis par ces deux institutions en réclament le remboursement en monnaie métallique.

fr.wikipedia.org

Il est prévu un remboursement de frais, et des indemnités de fonction, fixées par délibération du conseil municipal.

fr.wikipedia.org

Le fonds de prêt, qui s'auto-entretient, les remboursements des aides les plus anciennes étant recyclés en nouveaux prêts d'honneur.

fr.wikipedia.org