Translations for „reproduction“ in the French » Spanish Dictionary

reproduction [ʀ(ə)pʀɔdyksjõ] N f

reproduction

reproducción f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est plus élaboré et plus prolongé que les trilles émis par des groupes au dortoir, hors saison de reproduction.

fr.wikipedia.org

Des plantes introduites peuvent voir leur reproduction "facilitée" par des pollinisateurs indigènes, et être diffusés par des disperseurs locaux, et même bénéficier de mycorhizateurs locaux.

fr.wikipedia.org

On connaît très peu ses habitudes de reproduction ; l'espèce est supposée se reproduire de juin à décembre.

fr.wikipedia.org

Face à cela, de nombreuses études sont entreprises et certains parcs se spécialisent dans la reproduction d'un groupe précis d'espèces.

fr.wikipedia.org

Les rapaces fréquentent le site soit pour leur alimentation, soit pour leur reproduction.

fr.wikipedia.org

Les facteurs ayant les effets les plus importants sur le cycle de reproduction sont la photopériode, la mélatonine et la température.

fr.wikipedia.org

Les reproductions de ces derniers objets sont souvent désignées comme des répliques.

fr.wikipedia.org

En revanche, la reproduction d'autres espèces n'ayant pas de mécanismes endogènes est dépendante de signaux environnementaux, tel que la photopériode.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de reproductions à l'identique des versions originales (sauf la couverture et la couleur éventuelle des illustrations).

fr.wikipedia.org

La période de reproduction des renards polaires va de début septembre à début mai.

fr.wikipedia.org