Translations for „rondins“ in the French » Spanish Dictionary

rondin [-ɛ̃] N m

rondin

rollizo m (de madera)

cabane en rondins

barraca f

Usage examples with rondins

cabane en rondins

barraca f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la même époque, de nouvelles rues sont bâties, dotées de trottoirs de bois et bordées de rangées de maisons en rondins.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’elles étaient trop grandes pour être contournées, on posait des chemins de rondins, qui furent plus tard remplacés par des pistes mieux stabilisées.

fr.wikipedia.org

Comme aucune réaction chimique n'est nécessaire, telle que le durcissement du mortier, une cabane en rondins peut être construite par n'importe quel temps ou saison.

fr.wikipedia.org

De longues schlittes à patins, parfois ferrés, supportaient des empilements de rondins impressionnants afin de permettre leur évacuation des hauteurs forestières depuis la coupe jusqu'en bas de la vallée.

fr.wikipedia.org

Les bois d’œuvre sont typiquement des rondins écorcés, bois rond éventuellement équarris auquel cas ils prennent le nom de poutre ou de madrier.

fr.wikipedia.org

Toujours utilisé 150 ans plus tard, le chemin de rondins (corduroy) conçu supporte d'immenses tonnages d'un trafic de marchandises de charbon.

fr.wikipedia.org

Il est réalisé en assemblant des rondins de balsa, sans clou ni rivet, seulement avec des cordes.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment en rondins est transformé en résidence.

fr.wikipedia.org

La cabane en rondins (log cabin) est dit-il une forme de construction supérieure pour une société de pionniers.

fr.wikipedia.org

Le thanaka est traditionnellement vendu en petits rondins ou en fagots, et aujourd'hui aussi sous forme de pâte ou de poudre.

fr.wikipedia.org