Translations for „rougeur“ in the French » Spanish Dictionary

rougeur [ʀuʒœʀ] N f

rougeur

color m rojo, enrojecimiento m

rougeur (par l'émotion) fig

rubor m

rougeurs

manchas f/pl rojas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La présence de rougeur, en plus de l'alopécie, ne fait qu’aggraver la situation.

fr.wikipedia.org

D'habitude les patients ne sont plus contagieux à partir du moment où sont apparues les rougeurs caractéristiques de cette maladie.

fr.wikipedia.org

Généralement il s'agit de réactions locales (rougeur, gonflement, douleur) et réactions systémiques (fièvre, fatigue, maux de tête…).

fr.wikipedia.org

Les lésions des nématocystes laissent des marques sur la peau sous la forme de rougeurs et d'éruptions.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi provoquer de l'eczéma qui se traduit par des rougeurs et démangeaisons localisées sur plusieurs parties du corps.

fr.wikipedia.org

Ils ont cherché à savoir pourquoi cela s'est produit et ont découvert qu'un défaut dans la bougie avait provoqué une rougeur d'une partie de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Les patients peuvent présenter une rougeur du visage, une inflammation ou une rougeur des yeux, ou une éruption cutanée.

fr.wikipedia.org

Des troubles vasculaires et sécrétoires comme l'hypersudation et la rougeur sont également constatés.

fr.wikipedia.org

L'exposition de la peau à l'abrine peut provoquer une réaction allergique, qui se manifeste par divers symptômes : ampoules, rougeur, irritation et douleur.

fr.wikipedia.org

Il aide à réduire les rougeurs, les démangeaisons et les irritations.

fr.wikipedia.org