Translations for „routières“ in the French » Spanish Dictionary

I . routier [ʀutje] ADJ, routière [-jɛʀ]

routier

de carretera

réseau routier

red f de carreteras

carte routière

mapa m de carreteras

II . routier [ʀutje] N m

routier

camionero m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tous les pays riches en infrastructures routières, en canaux et, moindrement, ferroviaires sont concernés.

fr.wikipedia.org

En montagne, la fonte des glaciers et la déstabilisation de terrains peut aussi affecter la durabilité des infrastructures, routières notamment.

fr.wikipedia.org

Avec son esthétique plaisante et ses grandes qualités routières, elle a ravi ses propriétaires.

fr.wikipedia.org

D'importants dégâts matériels sont relevés dans la commune (chute d'arbres, toitures arrachées, cabanes ostréicoles détruites, réseaux électriques et téléphoniques endommagés, infrastructures routières coupées).

fr.wikipedia.org

Le désenclavement du village par la construction des voies routières permet aux missionnaires d'introduire la culture du palmier à huile et du manioc.

fr.wikipedia.org

Dans une même visée, il lance en 1931 un vaste programme de réfection (goudronnage) des principales voies routières.

fr.wikipedia.org

À la fermeture de la ligne, le matériel restant a été repris par les sablières Guignon, qui transformèrent les caisses en remorques routières afin de servir de bungalow de chantier.

fr.wikipedia.org

A cylindrée égale, elles demandent une maintenance plus rapprochée que les motos routières pures.

fr.wikipedia.org

Les raboteuses routières sont de différentes largeurs adaptées au travail à exécuter.

fr.wikipedia.org

À ceci s'ajoute la longueur de l'ouvrage, la nécessité de franchissement de zones portuaires et de voies routières et ferroviaires.

fr.wikipedia.org