Translations for „royauté“ in the French » Spanish Dictionary

royauté [-te] N f

royauté

realeza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Worcester rappelle au roi qu'ils sont les principaux artisans de son accession à la royauté.

fr.wikipedia.org

Il lui fut reproché d'avoir fait échouer la restauration de la royauté en 1873.

fr.wikipedia.org

L'ours y symbolise la puissance, le renouveau et la royauté.

fr.wikipedia.org

Les couronnes et l'aigle montrent l'appartenance à la royauté.

fr.wikipedia.org

Ils maintiennent la fiction d'une royauté, mais celle-ci est purement nominale et les rois ne sont jamais venus dans le royaume.

fr.wikipedia.org

Le programme est complexe, centré autour du thème de l’Épiphanie et sur les notions plus larges de royauté et de couronnement.

fr.wikipedia.org

Si la royauté est conservée, elle est vidée de toute substance au profit des résidents.

fr.wikipedia.org

La royauté n'échappe pas à la règle : depuis la conquête normande, la couronne ne s'est jamais transmise de manière pacifique.

fr.wikipedia.org

La royauté est ensuite abolie dans la cité.

fr.wikipedia.org

Il porte un vêtement orné de galons d'or, et par-dessus un manteau court, une chlamyde dont la couleur pourpre indique sa royauté.

fr.wikipedia.org