Translations for „séjours“ in the French » Spanish Dictionary

séjour [seʒuʀ] N m

séjour (lieu)

estancia f

séjour (temps)

temporada f

(salle de) séjour

cuarto m de estar

permis de séjour

permiso m de residencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tous ces séjours inspirent la création de nombreux tableaux peints sur place.

fr.wikipedia.org

Il fait plusieurs séjours dans des établissements psychiatriques, la première fois à la demande de ses parents, à partir de 2008.

fr.wikipedia.org

Mis en ligne en 2006, ce site permet de comparer des produits touristiques (billets d'avion, trains, covoiturages, hôtels, séjours, locations de voiture).

fr.wikipedia.org

Ces somptuosités, auxquelles les moines avaient d’abord applaudi, émanaient de tendances qui se révélèrent bientôt, à leurs profonds regrets, par les séjours prolongés de leur abbé dans la capitale.

fr.wikipedia.org

À partir de 1594, ses séjours sont plus fréquents, car un nouveau projet architectural a germé dans son esprit.

fr.wikipedia.org

Le jeune poète affirme avoir " appris à lire les classiques et à chanter " avec son grand-oncle, chez qui il faisait de nombreux et longs séjours.

fr.wikipedia.org

L'association dispose également d'une équipe pédagogique spécialisée dans l'accompagnement à l’organisation de séjours, développant notamment des programmes à destination de publics scolaires.

fr.wikipedia.org

En 1969, les moines, conscients de la forte demande de séjours à l'abbaye, construisent une hôtellerie permettant l'accueil de personnes extérieures.

fr.wikipedia.org

Ces séjours qui se déroulent à l'hôtellerie de l'abbaye sont ouverts à toute personne de plus de dix-huit ans.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait à l'époque de réaliser des séjours touristiques classés comme tourisme de bien être, afin de consommer du raisin de table de variété chasselas.

fr.wikipedia.org