Translations for „singularité“ in the French » Spanish Dictionary

singularité [-ite] N f

singularité

singularidad f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Lors des promenades, on peut découvrir les singularités de chacun d'entre eux.

fr.wikipedia.org

Ce double parcours et le cumul durant 20 ans de deux niveaux d’enseignement (secondaire et universitaire) explique les singularités de son parcours.

fr.wikipedia.org

La sociologie herméneutique consiste en la recherche de la compréhension des phénomènes dans leur singularité.

fr.wikipedia.org

En dépit de son type de construction et de la singularité de son moteur rotatif, il resta en activité jusqu'en 1926.

fr.wikipedia.org

Il choisit d'interpréter des titres qui représentent un panorama de la musique celtique pour montrer les points communs, sa diversité et sa singularité.

fr.wikipedia.org

Ainsi est-il conscient de sa singularité, de sa façon propre de percevoir et de sentir.

fr.wikipedia.org

La différence tient plus aux choix esthétiques, au talent des cinéastes et surtout à la singularité de leurs regards.

fr.wikipedia.org

Véritable magazine consacré aux arts contemporains, aux singularités diverses.

fr.wikipedia.org

Mais ces singularités peuvent surgir aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de cette société : c'est pourquoi il ne s'agit pas d'un « choc des civilisations ».

fr.wikipedia.org

Cet herbier, peuplé d'insectes, formé en tout de trois cent trente-sept bordures, constitue la singularité de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org