Translations for „soute“ in the French » Spanish Dictionary

soute [sut] N f MAR AVIAT

soute

bodega f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'avion n'est pas doté de points d'emport externe d'armement, mais il comprend, pour des raisons de discrétion, deux soutes à bombes internes.

fr.wikipedia.org

Le réservoir de retardant a une capacité de 3 400 litres et comprend quatre soutes sélectionnables.

fr.wikipedia.org

Ces appareils étaient légèrement modifiés, la soute à bombes étant utilisée pour emporter le courrier ou des passagers.

fr.wikipedia.org

Placé dans la soute interne du cargo spatial, il est stocké provisoirement dans la station station spatiale internationale.

fr.wikipedia.org

Une explosion interne est également improbable vu la cargaison - du fioul lourd - et étant donné que les soutes ont été inertées.

fr.wikipedia.org

Certains ballasts sont transformés en soutes à combustible, pour augmenter l'autonomie des navires.

fr.wikipedia.org

À ces deux niveaux s'ajoutent une soute (lower-deck).

fr.wikipedia.org

Cadrach, le moine qui l'accompagne et qui l'a trahi, a été mis aux fers dans les soutes.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par une aile delta et une soute ventrale pouvant contenir jusqu'à quatre missiles air-air.

fr.wikipedia.org

Sur les navires de guerre à voile, le coqueron est situé à l'arrière de la soute aux poudres.

fr.wikipedia.org