Translations for „subalterne“ in the French » Spanish Dictionary

I . subalterne [sybaltɛʀn] ADJ

subalterne

subalterno, -a

II . subalterne [sybaltɛʀn] N m/f

subalterne

subordinado, -a m, f

subalterne

subalterno, -a m, f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par la suite, le nouveau pharaon envoie un décret de promulgation à l'ensemble de ses subalternes.

fr.wikipedia.org

Il supervise l'ensemble des activités du navire en temps normal et pendant la bataille avec l'aide de ses subalternes.

fr.wikipedia.org

Ce sont le plus souvent des seigneurs titulaire d'importants honneurs, des clercs de la justice ducale, d'autres officiers subalternes (connétables d'honneurs appartenant au duc).

fr.wikipedia.org

Cependant, les femmes restent assignées à des tâches subalternes.

fr.wikipedia.org

Il fut souvent capable d'empêcher la nomination de ministres ou de commandants qu'il n'aimait pas ou les pousser dans des rôles subalternes.

fr.wikipedia.org

L'assistant réalisateur est en effet le plus souvent cantonné à des taches subalternes et est constamment empêché de voir comment le film se fait.

fr.wikipedia.org

Il est officier subalterne de réserve avant 1939.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fit exécuter plusieurs de ses officiers subalternes, tenus pour responsables de la retraite.

fr.wikipedia.org

Fonction destinée aux jeunes gens que distinguent leur origine ou leurs services qui leur évite les fonctions subalternes de début de carrière.

fr.wikipedia.org

La mainmise des hautes castes sur les bons postes perdure, tandis que les « dalits » sont relégués à des fonctions subalternes.

fr.wikipedia.org