Translations for „tampon“ in the French » Spanish Dictionary

tampon [tɑ̃põ] N m

tampon (ouate)

tapón m

tampon (ouate)

torunda f (de algondón)

tampon (hygiène féminine)

tampón m

tampon (amortisseur)

amortiguador m

tampon (amortisseur)

tope m

tampon (cachet)

tampón m

tampon (cachet)

sello m

tampon encreur

tampón m

tampon encreur

almohadilla f

tampon buvard

secafirmas m

tampon buvard

secante m

Usage examples with tampon

tampon encreur

tampón m

tampon buvard

secafirmas m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les informations dans le tampon mémoire sont en général les valeurs des composantes de couleurs pour chaque pixel (chaque point à afficher sur l'écran).

fr.wikipedia.org

Il existe aussi d'autres courtes inscriptions sur des objets comme par exemple des miroirs, des tampons et des paiza.

fr.wikipedia.org

La batterie jouant le rôle de tampon, cette transformation d'énergie n'est pas ressentie mais bel et bien réelle.

fr.wikipedia.org

Sa mission est de préserver et de gérer les réserves naturelles, parcs nationaux, réserves de faune, réserves spéciales ainsi que leurs zones tampons.

fr.wikipedia.org

Elles sont remplacées par des tampons de wagons, sur lesquels sont frappées les heures et qui servent à appeler les fidèles aux offices.

fr.wikipedia.org

Certaines femmes utilisent un tampon hygiénique pendant leurs menstruations afin d'absorber l'épanchement sanguin.

fr.wikipedia.org

Ils auraient trouvé sur leur emplacement actuel une zone tampon qui n'était contrôlée par aucun royaume.

fr.wikipedia.org

Ce mode impose la mise en mémoire tampon de la totalité de la trame et retarde sa transmission.

fr.wikipedia.org

Les tampons ou bagues filetée permettent de vérifier le diamètre du filetage à « flanc de filet ».

fr.wikipedia.org

Les synthétiseurs de nourriture sont aussi capable de dématérialiser un objet et de le stocker dans une mémoire tampon.

fr.wikipedia.org