Translations for „torchon“ in the French » Spanish Dictionary

torchon [tɔʀʃõ] N m

torchon

paño m de cocina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La farine de riz doit être pétrie afin de former une pâte lisse, puis recouverte d’un torchon humide.

fr.wikipedia.org

Servi traditionnellement avec un torchon sur l'épaule.

fr.wikipedia.org

On appelle d’ailleurs ces papiers, toujours utilisés dans l’estampe par exemple, des papiers « torchon ».

fr.wikipedia.org

Couvrir d’un torchon et laisser reposer pendant vingt minutes.

fr.wikipedia.org

Pour cette préparation, le foie gras est souvent enroulé dans du film alimentaire recouvert d'un torchon et plongé, hors feu, dans de l'eau qui ne bout plus.

fr.wikipedia.org

Dans la chochoca negra, on remplace la farine par des pommes de terre crues râpées dont on a exprimé l'eau en les pressant dans un torchon.

fr.wikipedia.org

De cet épisode subsiste seulement cette serviette (ou torchon ou chiffon) qui s'y agite, et dont l'ondulation paraît transmissible, au moins à la bouche du professeur.

fr.wikipedia.org

Quelquefois, mais très rarement, le torchon brûlait entre les consuls et l’enseignant, quand ce dernier ne se conformait pas au contrat passé entre celui-ci et la communauté.

fr.wikipedia.org

Il se présente le plus souvent sous la forme d'une pièce dépassant cinq kilogrammes, vendu en tranches et commercialisé en plusieurs qualités : traditionnelle, supérieure ou « au torchon ».

fr.wikipedia.org

Propre, il exprime un aspect positif : « mettre la viande en torchon » égale se mettre au lit et en argot militaire, le torchon est un coup d'épée.

fr.wikipedia.org