French » Spanish

French)

tournure [tuʀnyʀ] N f

tournure (expression)

giro m

tournure (événements)

giro m

tournure (événements)

cariz m

tournure d'esprit

mentalidad f

tournure d'esprit

manera f de ver las cosas

tournure d'esprit

mentalidad f

French

C'est alors que l'histoire du château va prendre une tournure rocambolesque. fr.wikipedia.org

La tournure de leurs phrases est cependant assez étrange, plutôt archaïque, avec des mots et des structures grammaticales peu utilisées par les humains. fr.wikipedia.org

On parle parfois, par anglicisme, de « colloquialisme » pour désigner une tournure ou locution familière. fr.wikipedia.org

L'impératif non négatif permet aussi des tournures avec deux pronoms personnels successifs précédés chacun d'un trait d'union : donne-la-lui ! fr.wikipedia.org

L'ouvrage, considéré comme cryptique en raison d'une langue ardue empreinte de tournures hélléniques est longtemps restée méconnue des historiens et philologues. fr.wikipedia.org

Il existe des tournures analogues avec les pronoms en et y : prends-en un peu et allons-y ! fr.wikipedia.org

Le samoan a une tournure particulière pour les pronoms inclusifs. fr.wikipedia.org

En général, le public est peu touché des efforts de génie qu'on fait pour trouver des effets et des tournures qu'on nomme pittoresques. fr.wikipedia.org

L'effet de la litote est principalement produit soit par un vocabulaire « neutralisé », soit par la négation d’un contraire ou autre tournure de contournement. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

French