Translations for „tronçonneuse“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

motosierra

tronçonneuse f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette même année, il dépose un brevet pour une tronçonneuse électrique.

fr.wikipedia.org

Un technicien utilise une vraie tronçonneuse pour découper la fausse jambe, et ce, en une seule prise.

fr.wikipedia.org

Il l'aperçoit à travers la fenêtre, occupé à se nourrir de manière vorace, et découvre par la même occasion la tronçonneuse appuyée contre un mur.

fr.wikipedia.org

Il travaille à la tronçonneuse, en tenant compte de la courbe des fibres du bois et des excroissances des nodosités.

fr.wikipedia.org

Des oiseaux s'enfuient, effrayés par un bûcheron qui coupe un arbre à la tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

La coupe rase d'un taillis de châtaignier se fait maintenant de façon couplée avec le sécateur électrique et la petite tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

Il essaie de découper ses restes avec une tronçonneuse, mais ne parvient pas à s'y résoudre et décide de l'enterrer.

fr.wikipedia.org

La pièce dentelée du centre représente le godendart et aujourd’hui la tronçonneuse, donc l’industrie du bois.

fr.wikipedia.org

En effet elle représente un masque avec deux tronçonneuses croisées par-dessus.

fr.wikipedia.org

L'abattage manuel se fait au moyen de divers outils : tronçonneuses, machettes, scies ou haches.

fr.wikipedia.org