Translations for „tuméfié“ in the French » Spanish Dictionary

tuméfié [tymefje] ADJ, tuméfiée

tuméfié

hinchado, -a, tumefacto, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La pochette du single représente le portrait de toutes les personnalités y ayant participé ainsi que le visage tuméfié d'un jeune homme au centre, en arrière-plan.

fr.wikipedia.org

Ils doivent attendre le lendemain pour voir son corps, mais n'ont accès qu'à son visage tuméfié.

fr.wikipedia.org

Le nez est tuméfié et semble cassé.

fr.wikipedia.org

Le côté droit de la tête était entièrement tuméfié et le nez complètement écrasé.

fr.wikipedia.org

Cette citation fait allusion au fait que les travailleurs en probation qui meurent irradiés vont se couvrir d'ulcères purulents et de plaques, perdre leurs cheveux et être tuméfié de partout.

fr.wikipedia.org

Ce général est souvent coiffé d'un masque qu'il enlève pour combattre, révélant un visage tuméfié et affreux.

fr.wikipedia.org

Son visage, roué de coups, est tuméfié.

fr.wikipedia.org

Il remporte le combat par soumission après avoir largement malmené son adversaire qui ressortira du combat avec un œil tuméfié.

fr.wikipedia.org

Le visage est tuméfié, et le crâne fracassé à coups de pierre.

fr.wikipedia.org

Des photographies du couple tuméfié sont ensuite publiées dans la presse.

fr.wikipedia.org