Translations for „verbes“ in the French » Spanish Dictionary

verbe [vɛʀb] N m GRAM

verbe

verbo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le participe présent des verbes potentiels a une valeur adjectivale : várhat « pouvoir attendre » → várható « prévisible » : a várható időjárás « le temps probable ».

fr.wikipedia.org

Le préfixe «tsukeshime» (締) intègre les verbes tsukeru (け, «attacher; attacher») et shimeru (め, «attacher; attacher»); le composé implique une fixation serrée et sûre.

fr.wikipedia.org

Le présent proprement-dit est principalement exprimé par la forme de présent des verbes d’aspect imperfectif, marqué surtout par l’absence de préfixe, ex.

fr.wikipedia.org

Il convient de commencer l'exposé de la morphologie verbale de cette langue par les verbes intransitifs, dont le paradigme comporte moins de formes.

fr.wikipedia.org

À tous ces modes, les formes de passé sont analytiques, construites avec les verbes auxiliaires au présent de ces modes.

fr.wikipedia.org

Les verbes intransitifs utilisent les mêmes préfixes que les verbes transitifs (ou presque).

fr.wikipedia.org

Les verbes onondagas incluent trois classes aspectuelles (voir dessous) : les verbes actifs, les verbes de mouvement, et les verbes statifs.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de verbes en slovène peuvent être à la fois transitif et intransitif en fonction de leur utilisation dans une phrase.

fr.wikipedia.org

Certains verbes n’ont pas de participe passé, notamment les verbes impersonnels et les verbes réfléchis.

fr.wikipedia.org

Le verbe bukkakeru (éclabousser d'eau) peut être décomposé en deux verbes : butsu (ぶつ) et kakeru (掛ける).

fr.wikipedia.org