Translations for „Überwurf“ in the German » Arabic Dictionary

überwerfen [y:bɐˈvɛrfn̩] VERB refl

sich überwerfen (akk) (mit dat)

تشاجر (مع) [taˈʃaːdʒara]

überwuchern [y:bɐˈvu:xɐn] VB trans (Pflanzen den Boden etc)

überwuchern

كسا [kasaː, uː]

unterwürfig [ʊntɐˈvʏrfɪç] ADJ

unterwürfig

خاضع [xɑːđi̵ʕ]

unterwürfig

خاشع [xaːʃiʕ]

unterwürfig

خانع [xaːniʕ]

der Maulwurf <-[e]s, -würfe> [ˈmaulvʊrf, pl -vʏrfə] N ZOOL

Maulwurf

خلد [xuld]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Überwurf an der Balustrade greift diesen Saum auf.

de.wikipedia.org

Der Quillango dient den Indianern als Überwurf gegen die Unbill der Witterung.

de.wikipedia.org

Er ist fast nackt, lediglich mit einem Fell und einem roten Überwurf um die Lenden und den linken Arm gekleidet.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein eng anliegendes Untergewand, einen vielleicht wollenen Überwurf mit engen Vertikalfalten und einem schräg vom Nacken abfallenden Saum.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der farblich abgesetzten Rückenpartie ab, die an einen im Reitsport als Schabracke bezeichneten Überwurf erinnert.

de.wikipedia.org

Für den Verkehrsdienst ist ein signalgelber Überwurf vorgesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem zu sehen ist ein Tisch mit einem grünen Überwurf und dahinter ein Kamin mit einem fast niedergebrannten Feuer.

de.wikipedia.org

Die Frau trägt ein blaues Unterkleid und einen roten Überwurf, ihr langes blondes Haar ist nach hinten gekämmt und wird von einem Haarreif gehalten.

de.wikipedia.org

Vier der behinderten Männer tragen Oberkleidung, die mit Tierschwänzen behängt ist, die drei rechts im Vordergrund außerdem einen weißen Überwurf über ihren anderen Kleidern.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung der Schülerlotsen dienen eine Signalkelle, eine neongelbe Mütze zusammen mit einem neongelben Überwurf oder einer wetterfesten Jacke, die mit Reflektoren besetzt sind.

de.wikipedia.org