Translations for „überheblich“ in the German » Arabic Dictionary

überheblich [y:bɐˈhe:plɪç] ADJ

überheblich

مترفع [mutaˈraffiʕ]

überheblich

متعجرف [mutaˈʕadʒrif]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings tritt er überheblich auf und zeigt wenig Verständnis und Geduld für die Erfordernisse einer systematischen Untersuchung.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet dabei einen chauvinistischen und überheblichen Patriotismus der Massen, oftmals verbunden mit Kriegseuphorie.

de.wikipedia.org

Der Krieg belastete zunehmend die Innenpolitik, die vom überheblichen Patriotismus vieler Zeitungen geprägt war.

de.wikipedia.org

Durch seine überhebliche Art bekommt er jedoch schnell Probleme mit den Gesetzmäßigkeiten des Sports.

de.wikipedia.org

Der Psalmist hüte sich, überheblich zu sein (Vers 1).

de.wikipedia.org

Dem Prolog folgt ein einleitender Abschnitt über den Fall des höchsten Archonten, der als unwissend und überheblich bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Er ist trotz seines reichen Vaters nicht überheblich.

de.wikipedia.org

Eine derartige Klamotte aus dem untersten Schubfach veralteten Humors (verzeihen Sie das überhebliche Wort) musste nicht unbedingt verfilmt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Kälte der Filmemacher gegenüber ihren Sujets und ihrer überheblichen Haltung sei eine Identifikation mit den Figuren unmöglich.

de.wikipedia.org

Zudem überrage das Fouls das übliche und zu erwartende Maß in einem Fußballspiel überheblich.

de.wikipedia.org